14 / 100
Головна / Послуги / Нотаріальне засвідчення, легалізація, апостиль

Нотаріальне засвідчення, легалізація, апостиль

Нотаріальне засвідчення, легалізація – це форма підтвердження автентичності документа і компетенції перекладача. Таким чином, нотаріус підтверджує, що копія даного документа відповідає оригіналу і переклад цього документа здійснено перекладачем, чия особистість і компетенція перевірена.

Апостиль – це печать від міністерства, де підтверджується підпис уповноваженої особи в видачі того чи іншого документа.

Нотаріальне посвідчення, легалізація необхідна в більшості випадків перекладу стандартних документів. Для надання їх як в місцевих органах, так і в деяких країнах.

Апостилізацію документа, вимагають країни Європейського Союзу, США, Канади та інших країн. Таким чином, міністерство тієї країни, де він виданий, бере на себе відповідальність за справжність цього документа.

Засвідчити нотаріально можна документи юридичного характеру і стандартні. Такі як:

  • паспорт цивільний (внутрішній)
  • паспорт закордонний
  • свідоцтво про народження
  • свідоцтво про шлюб
  • свідоцтво про розірвання шлюбу
  • свідоцтво про смерть
  • довідка з місця проживання,
  • довідка про відсутність (наявність) судимості
  • водійські права
  • тех. паспорт автомобіля
  • договори
  • заповіт та ін.

Поділитися:
[sharethis-inline-buttons]

Професійні переклади для приватних клієнтів і підприємств

Замовте переклад документів, рекламних матеріалів або презентацій.

null
Професійний переклад документів, маркетингових матеріалів і бізнес презентацій.
+38 066 22 33 7574
© WR-Perfect. Всі права захищені. Політика конфіденційності. Публічна оферта.